【奥巴马正式签署两年预算协议以避免政府关门】美国总统巴拉克奥巴马(Barrack Obama)已于周一正式签署了一份两年协议，这项协议将可使他在其任期的剩余时间里避免让白宫与共和党在联邦政府借债上限和政府关门的问题上“一决雌雄”。

美国总统巴拉克奥巴马(Barrack Obama)已于周一正式签署了一份两年协议，这项协议将可使他在其任期的剩余时间里避免让白宫与共和党在联邦政府借债上限和政府关门的问题上“一决雌雄”。

“这是一个信号，表明了华府应如何运作。”奥巴马表示，他在这项法案被移交白宫后不久就将其签署为正式立法，并表示这项新的预算计划对于美国经济和国家安全来说都是有利的。

这项法案将美国联邦政府的借债上限延长到了2017年3月15日，基本上来说使得政府有能力借入所需资金来偿还现有的债务，并将这个问题“踢”给了下一任总统以待解决。

美国国会众议院的有些共和党议员曾提议，此前的联邦政府借债上限(原本将在周二到期)应要求联邦政府削减更多的支出。

即将离任的众议院议长约翰博纳(John Boehner)制定了一项计划来避免借债上限被打破，他指出一旦发生这种情况，则将令美国的主权信用评级遭到威胁。

该法案设定了美国联邦政府2016和2017财年的预算，终结了已对国防和国内项目造成影响的支出上限。

“通过锁定两年融资的方式，”奥巴马说道，“我们应该可以从(政府)关门和最后时刻作出补救的周期中脱身而出，从而允许我们为未来做好计划。”