清华教授认为老公称呼丈夫不雅 在古代其为太监之意应以“外子”代替

近日，清华大学教授彭林在“礼乐双修与走出半人时代”的讲座时提出，用老公称呼丈夫实为不雅，因为在古代“老公”是太监的意思。这一下就成了人们热议话题，难道这样的称呼确实存在问题吗?

中华礼仪的四大特征为敬、净、静、雅，我们表达敬意的方式体现在语言、容貌、服饰、进退、揖让等方面。彭林说，在敬语中，古代对称谓很有讲究。例如，丈夫向他人介绍妻子时，称呼为“贱内”“内子”“妻子”“太太”。他认为，这些称谓中，有的是书面语言，有的不适合正式场合用。

彭林说，在古代，诸侯一级的配偶才叫夫人。现在，用‘夫人’这词，是对对方的敬语，但是像‘夫人’‘阁下’‘殿下’这样的尊称，只能由对方来说，不能用于自己，假如说‘这是我夫人’，是一种自大、不自谦的表现。当然，妻子对丈夫的称呼也常遇滥用，最常见的是“老公”。彭林介绍，在古代，这是对太监的称呼。“称呼丈夫可以称‘丈夫’，这是平称呼，也可以称‘外子’。”彭林建议。

彭林的这番观点，立即引发师生们的窃窃私语，一位教师调侃，“原来我们经常当公公。”对此，苏州大学语言学教授、博士生导师汪平认为，古时，因为女主内、男主外，女性一般不能出门工作，所以一般将妻子称之为“内人、内子”，“但现在的社会风尚崇尚男女平等，社会分工与以前大不相同，再称呼‘内人、内子’，似乎不符合当下的社会现实。”

但也有声音认为，这种说法无可厚非。南京大学语言学教授张玉来认为，“内子”“外子”这些说法很文雅。“老公”是大众通俗的称呼，但在知识界很少这样讲，而且书面语中不会用。“一个词语的运用是看应用语言的人的接受程度，大家都这样用了，慢慢也就习惯了。”我们不必纠结这个问题，语言就应该与时俱进。