帝都是花千骨里的歌吗(花千骨帝君的扮演者)

最近，某越南美食博主在国际互联网上火了。但眼尖的中国网友一下子就发现了问题：这不是咱们中国的网红李子柒吗？但仔细一看，不对呀，这咋成了越南人？是山寨的？不，根本就是克隆的。每个视频的创意、镜头、布景、这位博主的发型、穿着、厨房摆设等，几乎都是“复制粘贴”，甚至连李子柒的“奶奶和小狗”也没放过，照搬不误。

越南这个博主频道名为“山间厨房”，自称居住在越南北部的小村庄，目前有19万订阅者。从去年5月31日至今，已发布29条时长5分钟左右的短视频。去年5月，她在YouTube频道发布的第一条视频就与李子柒2017年8月发布的第一条视频主题一样，都是关于用自然植物手工染布并制作服饰的内容。

这一次是当下红得发紫的李子柒，其实，越南在文化上一直是紧跟中国的步伐，或者说是直接抄袭。

我们不妨来盘点一下这些年，部分“复制粘贴”中国原创的“越南创作”。

李子柒视频截图

越南美食博主视频截图

越南翻拍了一大批中国著名的电视剧：《西游记》、《还珠格格》、《武媚娘》、《三生三世十里桃花》、《花千骨》、《神雕侠侣》等。不过，就越南翻拍的中国著名电视剧而言，咱还真不能说是“复制粘贴”，原因吗，我们还是看图说话吧：

越南版与中国版《西游记》唐僧、孙悟空人物形象对比

越南版《还珠格格》里的小燕子，好吧，好像还可以忍。

越南版《还珠格格》里的五阿哥，有没有变身乡下土豪哥的赶脚？

这是越南翻拍的我们心目中永远的“神仙姐姐”啊！！

能看出这是《花千骨》里的小骨、白子画和杀阡陌吗？

这个，已经不是没有对比就没有伤害的问题了。越南的“武媚娘”性别也变了吗？

去年，越南拍了一部架空宫斗网剧《秘密·长生宫》，剧情可以说是《延禧攻略》和《甄嬛传》的结合体，部分台词都是一模一样的。

越南还很喜欢翻唱中国歌曲，无论是《一生所爱》、《容易受伤的女人》、《铁血丹心》、《上海滩》等经典粤语歌，还是《江南》、《千里之外》、《小苹果》等流行歌，越南人都是直接拿走就唱。

更有甚者，一个越南歌手将华晨宇的改编歌曲《齐天大圣》直接用在自己的《传人官二哥》当中，还号称原创，并把齐天大圣变成了有超能力的关公。这歌后来还火了，成了越南同名影视剧的片尾曲。播放量接近一亿。

是不是有种中国文化圈养活了半个越南文艺界的感觉呢？

很多人不知道，其实，越南使用汉字的历史，比日本还要久远。秦朝时越南已被纳入了秦中央的管辖，汉武帝时期，汉字传入越南。公元12世纪（公元1174年起），汉字成为越南国家的正式文字。虽然1945年以后，越南人使用根据越南发音和拉丁文字结合创造的“国语字”，从此汉字开始退出越南的官方舞台。但汉字和文化的影响依然深入人心。

此外，随着这几十年中国经济高速发展和文化软实力的提升，越南人越来越喜欢看中国的影视，听中国的歌曲，看中国的网络节目。

尽管如此，是不是也不能就这么明目张胆地“复制粘贴”？

欢迎留言发表看法，感谢点赞转发，您有任何建议要求请给枫哥私信，喜欢枫哥文章的话还请您稍动玉指加个关注。