兴都库什山脉最高峰;兴都库什山脉山口
蒂里奇米尔峰。照片：Abdul Rehman Joyia
蒂里奇米尔峰（Tirich Mir）海拔7708 米，位于巴基斯坦西北边境，是兴都库什山脉的最高峰，也是喜马拉雅山脉和喀喇昆仑山脉以外的山脉最高峰。今天，我们简要介绍兴都库什山脉，尤其是1950年挪威探险队首次登上蒂里奇米尔峰的精彩故事。
阿波罗9号拍摄的兴都库什山脉。图源：美国宇航局
“兴都库什”名称由来
古希腊人将兴都库什称为帕洛帕米萨达Paropamisos。后来的拉丁作家称它们为帕洛帕米苏斯Paropamisus 或 Caucasus Indicus。梵文文本将它们称为 Pariyatra Parvata。
关于现代名称兴都库什的含义有两种相反的理论。根据14世纪摩洛哥探险家伊本·白图泰的著作，有人认为将其译为“印度人杀手”，指印度奴隶被强制迁徙到突厥斯坦地区死于阿富汗山地的严酷气候。
另一种理论认为它就是指“印度之山”。当地人崇拜大山，因为大山保护和养育了印度斯坦人民，为他们带来水源并保护他们免受入侵。梵语中的“库什kosh”和波斯语中的“koh”意思是山。
兴都库什地图，红点标记。图源：Wikiquote
兴都库什山脉
兴都库什山脉位于阿富汗和巴基斯坦西北部之间。它是帕米尔、喀喇昆仑和喜马拉雅山脉最西端的延伸。一条叫做瓦罕河的又高又窄的山谷将其与帕米尔高原隔开。
兴都库什山脉从东到西延伸超过950公里，从北到南延伸240多公里。与喜马拉雅山脉相似，它是一个相对年轻的山脉，到处都是陡峭的山脉和沟谷。它包含38座高于7000米山峰和众多6000米山峰。
山脉平均海拔约4500米。西部山脉约5000米，而兴都库什山脉的中部山峰则高于6800米。东部山峰属于高兴都库什山脉。大多数7000米级别山峰位于巴基斯坦北部和阿富汗的努尔斯坦省和巴达赫尚省。
最高的四座山峰是分别是7708米蒂里奇米尔峰、7492米的诺沙克山、7403米的伊斯托尔奥纳尔山和7349米萨拉格拉山。
从山谷底望向蒂里奇米尔。图源：Bob A. Schelfhout Aubertijn
蒂里奇米尔峰群
蒂里奇米尔峰群位于山脉主峰以南，拥有11座山峰，其中许多山峰海拔超过7000米。有主峰、通过山脊连接的东峰及西北险壁。据作家吉尔·尼特Jill Neate说，这最后一道构成了“与阿尔卑斯大乔拉斯峰看似相同的一堵山壁”。
蒂里奇米尔峰是一座相当孤立的山峰，可以从Chitral山谷中看到。它的突起是3908米。
蒂里奇米尔：名字和迷信
蒂里奇米尔峰完全位于巴基斯坦境内。它的攀登历史，尤其是它的首次登顶，与当地的民间传说有很大关系。
山名有不同的解释。“蒂里奇”可能指的是Chitral地区Mulkhow山谷的一个横向山谷，该山谷通往蒂里奇米尔。另一种解释基于瓦基语Wakhi，其中“里奇”的意思是“影子”，“米尔”的意思是“王”，翻译为“黑暗之王”。事实上，这座山在瓦罕峰Wakhan的一侧投射出巨大的阴影。
蒂里奇米尔的上段。图源：Tripadvisor
根据当地作家M. Huzaifa Nizam的说法，Chitral地区长期以来由两个种族统治，即科斯人和卡拉沙人。科斯人接受了教，而卡拉沙人则保持着对Chitral的库什州的信仰。根据卡拉沙人的说法蒂里奇米尔由女神Krumai统治，她化身为野山羊并帮助女性分娩。
与此同时，科斯人相信这座山是仙女堡垒的所在地。他们禁止攀登高峰。
首登团队成员之一的Tony Streather在喜马拉雅杂志 (The Himalayan Journal) 上撰写了关于这座童话堡垒的文章。当地人认为，仙女们被生活在冰川裂缝中的如卡车般大小的巨大青蛙看守着。青蛙可能会吞噬任何冒险上山的人，而那些在青蛙口中幸存下来的人将在一年内死去。
“这是一个令人兴奋的想法，我热切地等待着看我们的命运，”斯特里瑟写道。
首次尝试攀登蒂里奇米尔
1928年和1929年，印度勘测局的官员试图到达适合在蒂里奇米尔周围进行三角测量的山峰，但没有成功。然后在1935年，一支德国探险队从南坡进行了另一次尝试。1939年，就在第二次世界大战之前，迈尔斯·斯密顿 (Miles Smeeton) 和他的团队也曾尝试从南坡攀登奥维尔冰川 (Owir Glacier)。他们到达了峰群的南部山脊，但没有继续前进。
1949年，两位挪威人，哲学教授Arne Naess和登山者Arne Randers Heen，对南巴鲁姆冰川进行了勘察探险。埃里克·希普顿Eric Shipton和挪威语专家乔治·摩根蒂尼 George Morgentiene推荐他们去看看蒂里奇米尔。
Arne Naess 教授。照片：Cultura de Montania
Naess和Heen在4200米以上没有背夫跟随。他们研究了通往蒂里奇米尔主峰的两条可能路线：东南山脊和一条通过南冰川和南冰川峰的路线。第二条路线因为雪崩而很危险，尽管他们在山上时证明冰川很稳定。
两人认为这两条路线都是可行的，并指出南冰川只有在稳定的天气下才有可能，即使在最好的条件下也会有风险。Naess和Heen到达了冰川两侧的山脊。他们还发现了第三条路线，这是一条他们认为最明显、最直接的捷径。它涉及蒂里奇金字塔南壁上的一段山肋，然后是上面南山脊的上部。然而，在下雪的天气里，这条路线是三条路线中最容易发生雪崩的。结果，两位登山者都没有尝试。
探险之后，他们断定东南山脊最有希望。
蒂里奇米尔。图源：Uzair Ali Khan
1949-1950 年冬季，挪威高山俱乐部和挪威地理学会为1950年夏季准备了一次大型探险，他们的目标是蒂里奇米尔主峰。
远征队伍
1950年的挪威队由领队Arne Naess、Hans Bugge、Henry Berg、Per Kvernberg、Fridtjot Vogt Lorenzen（队医）和英国的Tony Streather组成。Tony Streather是奇特拉尔州童子军的成员，他对该地区及其人民的了解非常重要。
两名科学家、两名摄影师、联络官Abdul Hamid Beg以及背夫Chitrali和Hunza一起组成了这支队伍。
领队Naess将蒂里奇米尔描述为一座“闪闪发光的童话城堡”，并且深知当地的信仰会给他们的背夫带来很多困难。“之前在山上的尝试没有成功，部分原因是这个问题，”Naess回忆道。
队伍于6月11日到达巴鲁姆冰川大本营。这条冰川长15公里，通向蒂里奇米尔山顶金字塔的南壁和东南壁。
在接下来的几周里，团队在海拔5400米的冰川顶部附近建立了一个前进大本营。然而，他们很快就发现雪况与往年大不相同。雪崩多次袭击帐篷。
Tony Streather。图源：Alchetron
计划改变
接下来，队伍将目标对准南冰川峰南脊的入口。但他们并不幸运。持续的雪崩困扰着最陡峭的部分。
条件使他们别无选择，只能选择南肋上直接通向南山脊的捷径。这条路线似乎很容易到达，但在高处，他们需要克服困难，穿越主山壁上陡峭又光滑的冰川。在此之后，还有另一个更危险的路段：在最后的山坡之前有一段非常陡峭、部分布满岩石的路段。
Arne Naess在兴都库什山脉阅读哲学家斯宾诺莎的《学》。图源：Arne Naess Collection
发起冲顶
7月6日，队伍趁着极好的天气，沿着南山肋向金字塔顶峰进发。
“很明显，如果天气发生变化，可能会发生彻底的灾难。我们接受了风险，”Naess回忆道。
7月8日，在6250米处，他们建立了6号营地。由于他们位于悬垂冰川的顶端，他们决定再往上爬一点，到达了6550米。在这里，他们建立了7号营地。在攀登7号营地的过程中，两名背夫离开了队伍。在完成搬运装备上山的繁重工作后，Streather下撤回到5号营地。
同时，Naess、Berg、Bugge和Kvernberg搭建了7号营地。第二天，Streather、Abdul Karim和Mutaib爬到了7号营地，而Naess和同伴则继续侦察了前方的路线。
仙女们被称为“Bohtan Doyak”，意为“投石者”。图源：M. Huzaifa Nizam
与“仙女们”斗争
第二天早上，Mutaib惊恐发作，并扬言要带着其他人跳入深渊。Mutaib到处都能看到仙女。根据当地人的信仰，红色会让仙女们大发雷霆，然后会扔石头。每次Mutaib看到红色的东西，哪怕是最细微的红色，他都会做出强烈的反应。Abdul Karim、Streather和Mutaib三人在Mutaib的尖叫声中下撤到4号营地。最后，队医用使他平静下来。
同时，团队的其他成员到达海拔7010米处的8号营地。但他们很快意识到低处营地出了问题。再加上Bugge患上肺炎，致使他们于7月12日下撤。
在为正确的路线、雪崩、Mutaib的惊恐发作和Bugge的肺炎进行了艰苦的思索之后，他们很自然就会思考还有什么其他的问题。答案是强烈的地震！
“雪崩发生在我们周围，我们非常确定我们的末日已经到来，”Streather回忆道。后来他们才知道，地震的震中就在蒂里奇米尔山脚下。
冰川上的雪崩。图源：喜马拉雅杂志
第二次冲顶
在地震中幸存下来并休息了几天后，他们于7月20日开始了第二次冲顶。
尽管雪况不断恶化，Kvernberg还是独自一人继续前进，其余成员在他身后。第二天，他们都到达了海拔7130米的山脊。上面积了厚厚的雪。Naess、Streather和Berg在高营地的雪洞中过夜，而Kvernberg则于7月22日登顶。
Arne Naess在蒂里奇米尔顶峰附近。图源：喜马拉雅杂志
每个人都筋疲力尽。“我很快意识到，当我看到一头大黑象顺着雪向我走来时，我几乎用尽了最后一丝力气。我低下头，希望它能从我的头上经过，但当我再次抬头时，它仍然在那里，那是一块牢牢地嵌在雪中的小石头，”Streather说。
最后，第二天，Naess、Streather和Berg也登顶了。
“尽管北部和西北部乌云密布，但景色还是十分壮观，”Streather写道， “在150英里外的云层之上，可以看到西喀喇昆仑山脉和克什米尔山脉，以及南迦帕尔巴特峰。从我们站的地方，转过头，我们可以看到巴基斯坦、阿富汗、俄罗斯、克什米尔，中国新疆、甚至西藏。”
Naess和Streather在蒂里奇米尔顶峰插上挪威、巴基斯坦、联合国和英国的旗帜。图源：喜马拉雅杂志
他们带着轻微的冻伤下撤到大本营，在那里他们遇到了背夫。在他为喜马拉雅杂志撰写的报道中，Streather称赞背夫：“没有他们，我们不可能取得成功。”
