奇妙旅行:英语对话

首页 > 旅游 > 资讯 > 正文

奇妙旅行:英语对话

火车上,我正低头看着窗外飞速掠过的风景,忽然听到一个外国小伙子的笑声从旁边传来。他正在和一个戴着眼镜的中方姑娘聊天,那姑娘似乎对他的英语 quite impressed.

"Excuse me, can you speak English?" 我听见姑娘说。

"Sorry, we don't speak your language," 团结小伙子回答,"But maybe you can ask your hotel for a translation."

"Translation?" 我不明白,"What does that mean?"

"Like a Chinese interpreter," 他补充说,"I don't think there's any interpreter between us."

就这样,在这个陌生的国度里,我们开始了真正的对话。他的英语很好,我则努力用中文和他交流。我们聊到了彼此的家乡,聊到了未来的计划,聊到了对方喜欢的音乐和电影。

在火车上,我们还遇到了一对母女,她在看护一只橘猫。"Do you have any other cats?" 我问。

"Not really," 女孩说,"But this one is very special to me."

"Could you hold it for me for a moment?" 我提议道。

"Of course," 女孩说,"But I need to call my mother to tell her I'm coming."

"Your mother?" 我愣住了。

"Sorry, we don't have any phone," 小女孩解释道,"But she is very fond of her cat."

这时,我突然想到一个主意。"If you want to call your mother, I can help you," 我说。

"Thank you," 女孩显得很惊讶,"But if you don't mind, I just want to spend some time with my cat."

"Understood," 我说,"But let's find a place where you can call your mother."

我们找了一家离站台不远的咖啡馆。刚开始,我们两个用中文交流,她向我解释一些基本的英语单词。当我发现她对中国文化很感兴趣时,我们开始用中文讨论一些中国的传统节日和习俗。她告诉我她母亲是在另一个城市工作,听说中国的冬天很寒冷,问是否能寄一些温暖的衣物过来。

"Your cat is very cute," 她说,"But I'm really looking forward to meeting her."

就这样,我们用中文和比喻描述了那只橘猫的可爱之处。她告诉我,她的猫喜欢吃鱼,不是吃肉。她还告诉我,橘猫的毛发会逐渐变白,就像人的头发一样。

"Thank you for your help," 她说,"We really appreciate it."

"Anytime," 我说,"But we are very glad you met us."

就这样,在这个陌生的国度里,我们用中文和橘猫开始了真正的对话。那个坐在对面的外国小伙子也露出了微笑,似乎也被我们的对话所打动。

奇妙旅行:英语对话

火车终于到站了。当我走出站台时,似乎整个世界都变得明亮起来。空气中飘荡着食物的香味,孩子们的笑声,还有我们之间的友谊的温度。我知道,这趟奇妙的旅行远没有结束,它将永远留在我的记忆里,成为我学习英语和文化交流的宝贵财富。

备案号:赣ICP备2022005379号
华网(http://www.hbsztv.com) 版权所有未经同意不得复制或镜像

QQ:51985809邮箱:51985809@qq.com