现实生活中,王蒙正是因发表《组织部新来的青年人》,才被划为“右派”,从而远赴新疆“劳动锻炼”,一待就是16年,其中7年是在巴彦岱。去年12月,王蒙在北京人民大会堂观看完影片后曾感慨:“影片表现那时我与维吾尔族农民的那种相濡以沫的感情,让人感想很多。这是一种超越民族的真善美”。
“《巴彦岱》是一部具有人文色彩的电影,至少可以平静地讲述故事,不再靠浓烈色彩或是花哨特效,不再忆苦思甜,不再控诉,不再苦大仇深,而是用内敛的方式,暗流涌动的方式,温情的方式,去沉淀那个苦难。从开始收集素材,到电影拍摄结束,‘塔玛霞’(维吾尔语意为嬉戏、娱乐)一直伴随着所有的人。”董玲说。
董玲说创作期间愿意与《巴彦岱》剧中人物建立情感,采访收集素材,“通过原型身前用过的遗物都是可以建立情感的,比如说故事原型曾住过的地方、用过的东西等等,这些都会对这个人产生崇敬和情感。”
巴彦岱是蒙古语,意为“富饶之地”。董玲认为,《巴彦岱》并非王蒙的传记片,而是以他在新疆的岁月为背景,表现维吾尔族人的生存方式、民族性格,以及他们与汉族之间的相互影响。
电影《巴彦岱》由新疆维吾尔自治区党委宣传部、伊犁哈萨克自治州委宣传部、伊宁市委、市政府和北京南海影业公司、中国新闻社新疆分社等联合拍摄,国内知名导演董玲执导的。
(中新网 小编)