寻根燕都文脉 艺术视角助力北京琉璃河遗址国际传播
中新网北京10月30日电 位于北京房山的琉璃河西周燕都遗址是北京“城之源”,实证北京三千年建城史。艺术家易茗日前受邀到访房山,与维塔工作室创始人理查德·泰勒共同参加专题座谈会,以艺术视角为琉璃河申遗的美学转化与国际传播建言献策。
本次活动以座谈研讨为主,会议围绕克盉、克罍等青铜重器以及西周礼乐文明展开交流。易茗提出,考古留存珍贵的物质遗存,而艺术能够把沉睡的历史转化为当代人可读可感的表达,是艺术参与文化遗产传播的核心价值。
易茗身兼北京市人大代表、民盟中央宣传委员会副主任、纽约美术协会博物馆理事,创作横跨油画、水墨、电影美学、大型公共视觉设计等领域,持续将东方美学融入国家对外文化展示与影视叙事。
艺术家易茗(前排右一)与 理查德·泰勒团队一同参观房山云居寺石刻佛教大藏经。杜柏 摄
琉璃河考古资料专业性强,海外普通受众存在理解门槛。易茗表示,申遗对外传播应当深挖遗存背后的精神内核,依托当代视觉艺术消解跨文化传播壁垒,萃取青铜礼乐文明养分,将考古成果转化为富有感染力的艺术表达,让三千年前的燕都文明以当代形态走向世界。
创作之外,易茗长期投身美学普及,赴海内外机构开展美学讲座,输出中国传统美学的当代表达。从琉璃河青铜礼乐到威尼斯国际舞台,他的艺术实践始终在探索:如何让中华传统文化生成适配当代、联通世界的表达。海外受众未必熟知燕国历史细节,但人类对美与文明本源的共情共通,艺术恰好搭建起沟通的桥梁。
文物保护 守住历史本体,艺术激活历史精神。本次座谈中,易茗与理查德·泰勒把国际艺术视野带入房山,借鉴全球遗产活化经验,推动考古成果的艺术转译。(完)

