四川民族手工业走进澳门 “一针一线”架起川澳文化交流桥梁
中新网澳门11月7日电 (杨予頔)悠扬的民族歌声回荡在澳门博物馆大炮台前,身着民族服饰的舞者踏着节拍翩翩起舞,浓郁的巴蜀风情洋溢濠江之畔。6日,由四川省民族宗教事务委员会主办的“天府石榴情·蜀韵澳门行”——“蜀韵匠心”四川民族手工业澳门推介活动在澳门启动,来自四川6个市(州)的特色民族手工艺品集中亮相,吸引众多澳门民众及游客驻足欣赏。
活动现场,成都蜀锦蜀绣、德阳绵竹年画、甘孜德格麦素综合加工手工艺、阿坝羌族纺染织绣、绵阳北川平武编织扎制、凉山漆器髹饰和民族服饰等21个推介展位的特色展品琳琅满目,吸引不少民众和游客驻足欣赏。
在彝绣展位前,索玛花笔记本、小马挂件、刺绣胸针等文创产品格外引人注目。“我们这次带来了20多件作品,主要是绣娘和老师们一起制作的。”来自四川凉山的国家级非遗代表性项目彝族传统刺绣技艺县级代表性传承人罗芳介绍,彝族刺绣中的传统纹样大多来源于生活,希望通过此次澳门之行,让更多人认识彝绣文化,也与当地手工艺人交流学习。
与罗芳一同来到澳门的国家级非遗代表性项目传承人阿西巫之莫,已经和针线打了50多年交道。首次来到澳门,她难掩喜悦。谈及彝绣的发展变化,阿西巫之莫感触颇深,“变化太多了,样式、设计、款式都变了。”她说,过去彝绣主要绣在衣服上,如今已经延伸到各类文创产品,希望通过设计更多年轻人喜欢的作品,让传统技艺融入现代生活。同时,她希望更多年轻人能加入进来,把这个手艺传承下去。
在羌族水磨漆艺展位前,精美的漆器同样吸引观众驻足。四川省级非物质文化遗产羌族水磨漆艺省级代表性传承人朱红志介绍,水磨漆艺作品需要经过手工绘制、打磨、抛光等多道工序。制作时,匠人要趁漆面未干进行绘画,使漆与画融为一体,待其干燥后再反复打磨抛光。一件作品的完成往往需要耗费大量时间和精力。
“每一样东西都是独一无二的。”朱红志说,手工制作赋予漆艺作品独特的艺术价值,但传统技艺也要适应市场需求。“传统技艺必须保持,但更要创新。”他认为,只有开发符合年轻人喜好的产品,主动与市场接轨,才能让老手艺焕发新活力。
朱红志说,此次澳门行是他首次将产品带入澳门市场,相比销售数量,他更看重展示交流,希望让更多人了解传统漆艺的制作过程与文化内涵。
除了刺绣、漆艺,羌笛、口弦、羊皮鼓等传统乐器也被带到了澳门。来自阿坝州茂县的国家级非遗代表性项目羌笛演奏及制作技艺州级非遗代表性传承人赵昆,希望借助此次活动,让家乡的藏羌文化传播到更远的地方。
“我们出来也想学习、观摩澳门当地的一些传统文化,把好的经验带回去。”赵昆说,期待未来能与澳门本地传统手工艺开展更多交流与融合,碰撞出更加符合现代审美、面向世界的产品。
“表演很精彩,展出的工艺品也很漂亮,我在香港时从没见过。”来自香港的游客唐宝婷站在羌绣展位前,对眼前的手工艺品赞不绝口。“今天看过之后,我有兴趣去成都、去四川看一看,了解一下。”唐宝婷兴奋地说。
据悉,此次活动汇集成都、德阳、绵阳、甘孜、阿坝、凉山6个市(州)的特色民族手工业品牌,是四川首次赴澳门开展民族手工业专题推介。活动将持续至11月8日,其间还将举办手工坊研学、中华优秀传统文化社区巡演、民族手工业沙龙交流等活动。
澳门特别行政区政府文化体育局局长梁惠敏表示,澳门作为以中华文化为主流、多元文化共存的交流合作基地,一直发挥着中西文化交汇的桥梁作用。此次活动为川澳非遗领域的互学互鉴打开了新的窗口,也为两地非遗代表性传承人和文创业界搭建了深度交流平台。
“我们衷心希望未来能以这一扇窗口为起点,推动更多的文化相知与交流互鉴,让这份‘石榴’情谊在澳门、在世界各地绽放绚丽的风采。”梁惠敏说。
近年来,四川持续培育“蜀韵匠心”民族手工业区域公共品牌,推动传统技艺与现代产业融合发展。此次活动希望借助澳门开放合作平台,进一步拓展四川民族手工业的市场空间。
“当前四川民族手工业品牌推广不足、市场转化不足的劣势还是存在的。”四川省民族地区经济开发中心副主任原傲表示,希望通过此次活动,依托“蜀韵匠心”民族手工业区域公共品牌,探索建立川澳长效合作机制,推动双方在产品升级、品牌推广、人才培养等方面深度对接,助力四川民族手工业品牌拓展国际市场。

