与子成说真正含义-与子成说的

感觉有点不太和谐了呢——

拜影视剧所赐，我们都知道富贵人家有个千金大小姐，肤白貌美、优雅端庄……然后，就该男猪脚上场了。

等等，大小姐为什么要叫千金呢？顾名思义，千金，虽然不一定就是一千斤黄金，但是一般都是价值极高的东西，所谓一诺千金，一字千金。千金的大小姐，当然是说人家金贵了。

但是谁会想到这么金贵的千金，最早竟然是男儿身，跟女孩子没有半毛钱关系呢！

历史上第一个获得千金称号的，是谢朏（fěi），南朝人，他老爸是谢庄，也就是谢灵运的族侄。谢朏继承了祖传的文采，十岁就能写一手漂亮的文章。

有次跟老爸游土山，老爸要他写游记，小伙子刷刷刷就写出来了。宰相王彧当着谢爸爸的面夸奖说：「」。谢庄听了十分开心，拍着儿子后背说：

后来谢朏也很争气地成了知名人物。“吾家千金”这种段子当然也就很受史家欢迎。千金因此成了才貌出众的小哥哥的美称。

一直到元代，杂剧《薛仁贵荣归故里》里，才首次把千金安在了小姐身上：

千金还是金贵的千金，但是小哥哥现在变成了大小姐。明、清之后，千金只有给女孩子的份了。

王小波《黄金时代》的结尾回忆陈清扬：

春藤绕树、小鸟依人，多么友爱的画面，可是要是小鸟依人的是个男的的话呢……

小鸟依人本来是说麻雀的，《说文解字》里说：「雀，依人小鸟也。」最早被冠以小鸟依人属性的是个大大有名的人物——唐初书法家褚遂良。当然，那时候还叫飞鸟依人。

《旧唐书》中记载唐太宗李世民和重臣长孙无忌点评群臣，给褚遂良的评语是：

太宗酷爱书法，虞世南死后，褚遂良因为魏征的推荐而受到赏识，被任命为“起居郎”。起居郎是跟在皇帝后面给天子记日记的，当然就跟太宗走得很近了。形影不离，如飞鸟依人。

不过褚遂良被评为“飞鸟依人”的时候已经48岁了……

后来这种如胶似漆的缠绵转移到男女关系上，慢慢有了现在的含义。

“执子之手，与子偕老”这个经典名句现在当然都是当情话来背的。

但是早期其实有不少人认为写的是战友情。诗句出自《诗经·邶风·击鼓》 ：

《击鼓》是一首写战斗的诗，前面三段都是写远征场面的，基本没什么异议。但是到了死生契阔这里，问题就来了，汉代的郑玄认为写的是战友情，与子成说的子，是兵哥哥：

因为郑玄是汉代的经学权威嘛，所以东汉之后的很多年里，尤其是唐代到北宋初年，郑玄的注释成为科举考试的教材后，一般都认为这几句诗说的是军人间的誓约。

当然也有持反对意见的，最早站出来反对的是魏晋的王肃，王先生就觉得这句应该是军人跟老婆分别的时候的誓言，跟现代人的理解差不多。王肃的解释虽然曾经风行一时，但是最终还是没能压过郑玄。

一直要到宋代朱熹《诗集传》重新把它定义为男女之情，大家才普遍把执子之手当做情话来背诵。