赠别二首其二翻译;赠别二首之二翻译

创作背景：

会昌二年（842），杜牧受当时宰相李德裕的排挤，被外放为黄州刺史，其后又转池州、睦州等地。诗人外放，远离家乡亲人，此诗便是杜牧任睦州刺史时所作。杜牧简介：

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。

睦州四韵注释：

州在钓台边，溪山实可怜。睦州郡坐落在距离严子陵钓台不远的地方，这儿的山水着实惹人怜爱。钓台：东汉严子陵钓鱼处，在睦州桐庐县西三十里富春江七里濑。可怜：可爱。

有家皆掩映，无处不潺(chán)湲(yuán)。远处的人家掩映在绿树中若隐若现，溪水遍布山石之间潺潺流淌。掩映：遮映衬托。潺湲：指流水。

好树鸣幽鸟，晴楼入野烟。小鸟在茂林中时而啼叫，晴光中的小楼上萦绕着缕缕野烟。楼：全诗校：“一作峦。”

残春杜陵客，中酒落花前。暮春时节的我客居于此，真被这美景陶醉了，就好像喝醉了酒，倒在了落花前。杜陵客：诗人自指。中酒：醉酒。

杜牧的主要作品有：

清明、山行、泊秦淮、赤壁、寄扬州韩绰判官、江南春、题乌江亭、秋夕、题桃花夫人庙、将赴吴兴登乐游原一绝、阿房宫赋、书怀、齐安郡后池绝句、送隐者一绝、旅宿、鹭鸶、登乐游原、题木兰庙、村行、遣怀、金谷园、过华清宫绝句三首·其一、齐安郡晚秋、西江怀古、题禅院、商山麻涧、叹花 / 怅诗、赠别二首、南陵道中 / 寄远、赠别二首·其二等。

《睦州四韵》由[小孩子点读]APP - 小学家庭辅导专家，独家原创整理并发布，未经授权不得转载。