日韩明星中文水平十级 他们都是怎么做到的

近年来，大批日韩明星接力来给中国演艺圈“打工”，摆在淘金面前的首要问题无疑是语言障碍。“学好中文”就成为了这些外国明星在中国市场生存的必备技能。BIGBANG胜利、cnblue郑容和、少女时代允儿、秋瓷炫等，虽然他们每个人都被赞“中文十级水平”，但事实上，因为语言天赋和应对需求不一样，他们在学中文的路上也有不一样的故事。

苦学派

特征：为了学习中文，花费了不少时间和精力。常见的方式比如长居中国或者短期游学。

学好中文成为日韩明星进军中国市场的必要条件。那些先前没有任何基础的外国明星，为了生计却不得不努力，让他们成为了外国人学中文中的“苦学派”。

秋瓷炫

每天用两小时学习中文，交中国男友

秋瓷炫应该算是韩星来华发展最早一批的代表之一。早在2003年，她就和彭于晏合作了偶像剧《恋香》，随后接连出演了《大旗英雄传》、《楚留香传奇》等，至今在中国数得上来的作品不下十部，更有《回家的诱惑》等代表作。

准备在中国长远发展的秋瓷炫也一早下定决心要学好中文。据了解，来中国之前，秋瓷炫完全不会中文，但拍完《恋香》后，她就固定每天两小时学习中文，演戏时也尽量用中文台词。

多年的努力也得到回报，秋瓷炫现在的中文水平如何，大家也是看得到的。2014年江苏卫视播出的真人秀《明星到我家》，秋瓷炫作为四个“明星媳妇”中唯一一个外籍人士，“嫁到”云南农村后她和“夫家家人”的相处根本没有因为语言不同产生隔阂。而前不久，秋瓷炫、凌潇肃主演的电视剧《幸福在一起》热播，还被眼尖心细的观众留意到，秋瓷炫在剧中很多长台词全是用的中文，网友纷纷表示“我们要听原声，不要配音行不行?”凌潇肃也透露，“瓷炫现在中文几乎是无障碍交流，我们合作十分默契。”

据了解，秋瓷炫现在已经可以“抛弃”翻译，用中文和工作人员沟通交流，而记者曾亲历秋瓷炫的采访现场，发现她对于记者提出的一些简单问题也能理解并自如回答。如今又找了中国男友于晓光的秋瓷炫，中文能力再进阶指日可待。