百年情书与妻书内容;百年情书与妻书内容的区别

在福州九彩巷，坐落着一栋坐北朝南的老宅。

修缮后的方声洞故居

穿斗式结构，存有门头房，首进面阔三间，进深七柱，是典型的福州传统民居。

周边老街坊们，都会告诉好奇的游客，这里一段关于方氏的故事。

方声洞

这里是黄花岗七十二烈士之一的方声洞的故居。

内九彩巷16号的老宅，也是方家祖宅，由方声洞的爷爷方振隆所置办。老宅从2015年底开始修缮，其间也不断收集关于方声洞的史料和遗物，直至今年12月8日，正式对公众免费开放，每日开放时间从上午的8点30分到下午5点。

如今故居内有方声洞生平事迹展，展示与方声洞有关的书籍、报刊等，其中最珍贵的要数方声洞版的《禀父书》和《与妻书》。

方声洞故居展厅

《禀父书》原件在中国国家博物馆，福建博物院有它的复印件，方声洞故居中展陈的复印件是福建博物院帮忙从国博获得的。

方声洞《禀父书》复制件

《与妻书》则是方家后人提供的复印件。值得一提的是，林觉民、方声洞都在就义前写了一封“与妻书”，书信中有一段内容几乎完全相同：“第以今日事势观之，天灾可以死，盗贼可以死，瓜分之日可以死，奸官污吏虐民可以死，吾辈处今日之中国，无时无地不可死。到那时，使吾眼睁睁看汝死，或使汝眼睁睁看我死，吾与汝果能之乎？”

方声洞《与妻书》复制件

然而林觉民的《与妻书》被称为“百年情书”，方版《与妻书》最重要的是对“国家观念”的强调。

意映卿卿如晤：吾今以此书与汝永别矣！

吾作此书时，尚是世中一人；汝看此书时，吾已成为阴间一鬼。

吾作此书，泪珠和笔墨齐下，不能竟书而欲搁笔，又恐汝不察吾衷，谓吾忍舍汝而死，谓吾不知汝之不欲吾死也，故遂忍悲为汝言之。

——节选自林觉民《与妻书》

福建师大外国语学院退休教授陈凯，是方声洞家族的后辈。陈凯的表舅叫方贤旭，也就是方声洞的儿子。

方声洞在福州的族人们花了很多时间来整理方家往事。陈凯也是第一次见到方版《与妻书》，他这样评价，“林觉民《与妻书》感动了亿万读者，被誉为‘百年情书’，被收录中学语文课本，而方声洞《与妻书》鲜为人知，多铿锵之言，大义凛然，视死如归，同样充满爱国激情，感人肺腑，催人泪下”。

方声洞与妻子王颖在日本留学时的合影

福建师大传播学院林焱教授的家就在方声洞故居附近的华林横巷，对方家事也十分关注。对照林觉民的《与妻书》，林焱称：“在情感上、在意志决心上与林觉民《与妻书》都很像，而区别在于更注重对后代的安排，肚子里孩子是男是女，如果生女怎样，生男怎样。另外，更重要的是他行文之中对国家之观念的强调，对旧制度的批判，对新国家的期许，虽然那时是清末，但他是站在日后要建立新的国家的角度来思考问题，要让自己的国家富强起来。在这一点上，比林觉民看得更远，所以他似乎看到了孩子们的未来，虽然会很艰苦，但会有一个好的前景。”

方家年近九旬的方文（左）与陈曼展示方声洞《与妻书》复制件

福州三中语文特级教师王立根与方家渊源不浅，他的恩师、福州三中原校长陈敬淼就是方家后人方文的丈夫。

王老师称：“方声洞的《与妻书》开篇就写：‘颖卿爱鉴：卿披读吾书时，吾已去人世久矣，再无把晤之期，只能相见于魂梦间矣……’寥寥数语便表明自己以必死之心身赴战场！他夫人王颖也是同盟会战友，故语气中无一点悲戚之语，而是为自己寻找到人生的奋斗目标而兴奋，信中明确表示‘已决志捐躯于沙场，为祖国报仇……所不即行相告者，恐吾爱卿以吾赴死为悲耳。刻吾为大义而死，死得其所，卿亦可以无憾矣’，这语气是革命战友的语气，视死如归，铿锵有力，掷地有声。此何等之气魄！”

【责任编辑：李琳珊】

来源： 鼓楼旅游微信