女朋友说你荒谬什么意思,女孩说荒谬是什么意思
惟达 《双子座视角 》
好歌赏析 ---- 听、唱英语歌的过程中，练习听、讲英文口语能力。
《双子座视角 》的后台老师们，一直推动着，以听唱，英语歌曲，作为一个提升英语水平的学习方法。因为学习一种语言，必须要有一个语言环境，能让你长时间浸淫其中；而本栏目就是一个完全不受时空限制的平台，让你在任何时间、场地都可以进行练习：走在路上、在交通车上、在淋浴时、弄饭时等，都可以听歌和跟着唱 --- 这就是一个学习、练习语言最好的环境！！经过长时间的浸淫后，在听和讲的能力上都会有提升。然后在听到一首新英文歌时，很自然也就能听明白歌词的内容。
而且《双子座视角》所推荐的怀旧英文歌曲，大部分节奏都比较慢，容易掌握；而且大都有故事内容，用词简而美，文法又正确。是很值得用来作为英语学习参考。在每一首歌的后面，还整合了学习点，把一些值得留意的地方，给小伙伴们提个醒。有兴趣提升英文听力和口语水平的朋友们，请持续关注本栏目!
这是 Lobo 比较有名的作品之一，讲及一个花心男内心的纠结。
很多男人都是自私的，也很天真；虽然这只是一首歌，但是在现实世界中，这种男人也确实不少：这首歌是一个花心男人内心的争轧，他不懂珍惜每一段感情；与前女友分手后，交了新女友，但还是念念不忘、惦挂着前女友。但是新女友对他也是无微不至，也很谈得来；这男人还是精神上出轨，不能一心一意对待新女友；还奢望前女友帮他，告诉新女友关于她的事。你说荒谬吗？这可能就是他与前女友分手的主因! --- 一脚踏两船!!
与前女友分手后，交了新女友，但还是念念不忘、惦挂着前女友!
有些人把流行歌曲和电影行业，归类为娱乐业；其实其对社会的文化、价值观颇具影响，对年轻人的影响尤甚。小编觉得流行歌曲和电影，归类为文化事业比较恰当，因为流行歌曲和电影，或多或少可以反映出，当代社会的文化、风气、价值观。所以我们听歌、看电影的时候，也应该懂得分析、思考歌词、电影内容当中含义；作为参考，引以为鉴！
How Can I Tell Her 我怎么能告诉她 --- by Lobo
歌词：How Can I Tell Her 我怎么能告诉她
She knows when I'm lonesome, she cries when I'm sad
她知道我什么时候寂寞，当我悲伤的时候她哭
She's up (1) in the good times, she's down (2) in the bad
在好时光她开心, 在坏的时候她低落
Whenever I'm discouraged, she knows just what to do
每当我泄气的时候, 她就知道该怎么办
But girl she doesn't know about you.
但女孩, 她不知道你。
I can tell her my troubles; she makes them all seem right
我可以告诉她我的烦恼, 她使它们看起来都是对的
I can make up excuses not to hold (3) her at night
我可以找借口不挽留她过夜
We can talk of tomorrow, I'll tell her things that I want to do
我们可以谈论未来, 我会告诉她我想做的事情
But girl how can I tell her about you.
但女孩, 我怎么能告诉她关于你。
How can I tell her about you
我怎么能告诉她关于你
Girl please tell me what to do
女孩, 请告诉我该怎么做
Everything seems right whenever I'm with you
无论什么时候我和你在一起，一切似乎是对的
So girl won't you tell me how to tell her about you.
所以女孩, 你会否告诉我，怎么告诉她关于你？
How can I tell her I don't miss (4) her whenever I'm away
我怎么能告诉她，无论什么时候我不在，我不会想她呢？
How can I say it's you I think of every single night and day
我能如何说，我每天和每晚在想念的就是你
But when is it easy telling someone we're through
但什么时候才容易地告诉一些人，我们已经过去
But girl help me tell her about you.
但女孩帮我告诉她有关你
学习点 Learning Points：
从以下几个字的例子，可以看到，不是能念上一些单词，就能够读懂每一句或每一篇文章；很多时候，是需要懂得用英语的思维（这是小编一直在鼓励想提升英语水平的小伙伴们，需要努力的方向），才能真正看懂字里行间的意思。
- Up --- (adv., adj., prep.) 上、向上、上升。这个字用途很广，意思也很多（在这儿不能一一尽录）。在英语（美语）应用习惯上，UP 可以代表一种情绪“开心、眉飞色舞”；有时候也能代表“新鲜事”，例如：在路上碰到很久没有见面的朋友，“What’s up？”，就是问候 --- 近况如何？的意思。
- Down --- 与上面 UP 的情况差不多，在用语上，用途很广，意思也很多。在这里是 UP的反义词，“低落、不开心”的意思。
- Hold --- (v.) 握住、抓住、拥有、保存。在这儿有人可以翻译为“拥抱”，但是小编觉得翻译成“挽留”会合适一点。
- Miss --- (n.) 女士；(v.) 跑掉、没打中、没猜中、没到手、没拿到、没抓到、没达到。在这里是“想念”的意思。
《原创》不易，我们团队一直在努力中！
您的关注和批评，是我们的动力！
如果您认同和喜欢我们的文章，请转发给好友或点个赞！
有建议或批评的，欢迎留言！
感谢！感恩有您！
