什么是文化研究-什么是文化研究过程中一个引人注目的项目

文化研究的最高意义，在于能够与时俱进地对人类社会的思想进步产生有益的作用，并有利于人类文化和社会生活实现向前、向好的改善。中华优秀传统文化的传承和研究在于通过其优秀价值的传递和发展，不断强大人们的精神世界，影响人们的思想观念，并以此来改善当下，照亮未来。走进新时代，要更好地继承和弘扬好中华优秀传统文化，我们必须面向未来，立足当下，进行传统文化的创造性转化和创新性发展。这既是传统文化古为今用的时代课题，也是中国文化走向未来的世界话题。因而传统文化的当代研究，应该结合时代实际，致力于通过文化的研究和传播让世界读懂新时代中国，更好地在人类社会进步中发挥中国文化不可或缺的重要作用。

　　发扬历史主动精神让世界看懂中国文化的现代走向

　　一种文化要一直保持活力和效力，前提是能够被人们正确地加以理解，进而才有可能被接受和更广泛传播运用。中国传统文化博大精深，历史悠久，绵延数千年发展到现在。我们的文化研究，要怀抱一种历史的主动精神和文化的自觉意识，积极致力于让世界更全面、准确地去理解和认识中国文化，特别是发展地、历史地正确看待中国的传统文化。要进一步强化问题意识，通过有目的、有选择的研究，让世界读懂看清我们的文化。尤其是，我们应该让世界认识到，现代意义上的中国文化是一种脱胎于传统并与时俱进的新的优秀文化，是马克思主义与传统文化融合的文化，是注入中国百年奋斗和时代精华的新的文化。近一百多年来，在中国的土地上，在中国寻求救国救世道路的思想和实践中，马克思主义、中国传统文化不断发生各种向度的相互作用，在中国实际和实践中磨合发展，最终形成了今天意义上的中国文化。2012年11月15日，习近平总书记在会见中外记者时谈到，“在漫长的历史进程中，中国人民依靠自己的勤劳、勇敢、智慧，开创了各民族和睦共处的美好家园，培育了历久弥新的优秀文化”。这里讲的“历久弥新的优秀文化”，就是当今我们需要向世界传播让世界读懂的中国文化。毫无疑问，这个让中国人更加自信的“历久弥新的优秀文化”，包括在5000多年文明发展中孕育的中华优秀传统文化，在党和人民伟大斗争中孕育的革命文化和社会主义先进文化。这些优秀的中国文化，积淀着中华民族最深层的精神追求，代表着中华民族独特的精神标识。这其中，马克思主义是指导性的，是魂，是旗帜；传统文化是马克思主义在中国传播的土壤，是根，是底座。

　　党的十八大以来，习近平总书记结合历史和现实的实际，创造性地提出文化自信的概念，指出文化自信是更基础、更广泛、更深厚的自信。这实际上是向世界表明，中国自信，本质上是文化自信。新时代提出的文化自信，其理论深处蕴含着一种伟大的历史主动精神，是一种立足当下、面向世界、面向未来的文化自觉和大国自信。党的十九届六中全会指出，以习近平同志为核心的党中央，以伟大的历史主动精神、巨大的政治勇气、强烈的责任担当，推动党和国家事业取得历史性成就、发生历史性变革。文化自信是中国“伟大的历史主动精神”在思想文化方面的生动体现，充分彰显了中国在新时代对社会历史规律和世情、国情的准确把握，彰显了中国面向未来主动作为的历史自觉和文化担当。当今世界，文化研究内容庞杂，思潮云涌，面对时代和未来的文化挑战，需要广大哲学社会科学工作者保持定力，坚定自信，准确、清醒地把握新时代中国文化在人类历史长河的使命和走向，积极引导世界正确理解中国文化，读懂新时代中国道路。

　　把握“两创”内涵向世界展示中国文化的永恒价值

　　党的十八大以来，围绕如何对待中国传统文化的问题，习近平总书记从不同的角度展开了系列精辟论述，明确指出，弘扬中华优秀传统文化，要处理好继承和发展的关系，重点做好创造性转化和创新性发展。这是新形势下我们党对待传统文化的基本态度。创造性转化与创新性发展，既是中华传统文化数千年传承规律的现代呈现，更是当代中国梦语境下民族复兴伟业对传统文化释放正能量、发挥新作用的客观要求与现实需要，是承载民族复兴伟业的执政党和人民大众面对历史文化必然怀有的主体使命和责任担当。从2014年9月习近平总书记在纪念孔子诞辰2565周年国际学术研讨会暨国际儒学联合会第五届会员大会开幕会上提出“努力实现传统文化的创造性转化、创新性发展”的重要论述之后，“两创”迅速成为新时代传统文化研究的热词。在党的十九大报告等系列重要文件中，不断被重申和强调。2021年5月，习近平总书记在给《文史哲》编辑部全体编辑人员的回信中，再次强调“需要广大哲学社会科学工作者共同努力，在新的时代条件下推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展”。

　　所有的文化都面临向前发展并一直保持活力和效力的问题，否则就意味着消亡或者中断。“两创”作为新时代传承弘扬中华优秀传统文化的正确方针，最核心的内涵和指向，是继承和保持传统文化的优秀价值，并更好地向前发展，最终服务于当前和未来人类社会的进步。自古以来，中国文化在古圣先贤们的努力下一直保持发展和向前用力，既在发展中继承延续了其根本和精髓，也不断与时代结合焕发出新的活力。在不同的历史阶段，中国文化的向前发展，一直发生着与时代相适应的调适和创新。传统文化固有的精神魅力至今仍熠熠生辉，并且已经在一代又一代中国人的精神世界里内化为一种独特的中国式力量。但历史上没有一个时代能够像今天这样，站在中华民族伟大复兴和建设人类命运共同体的高度，来审视和思考中国文化的创新发展。正如习近平总书记所总结的，中华民族在5000多年的历史长河中形成了“讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同”的文化传统。这些传统和追求，无不体现着中国文化超越民族和国家的人类永恒价值，彰显着中国文化独秀于世界民族之林的独特魅力。

　　领会“两个结合”向世界传播中国文化的时代精华

　　要让世界更好地读懂新时代中国，必须讲清楚马克思主义与中国传统文化的关系，弄明白马克思主义中国化的过程是马克思主义与中华优秀传统文化相结合的过程。马克思指出，“理论在一个国家实现的程度，总是决定于理论满足这个国家需要的程度”。马克思主义作为一种先进思想文化和科学理论，自传入中国的一百多年来，始终被需要并日益稳固地占据了中国思想文化意识形态的主导地位，始终作用于中国革命、建设和改革的实践，满足了近代以来中国各个阶段的理论需要。马克思主义不断满足中国需要的过程，就是马克思主义中国化的历史进程。在这个进程中，马克思主义深刻改变了中国，中国也极大丰富了马克思主义。特别值得注意的是，习近平总书记在庆祝中国成立100周年大会上的重要讲话，首次明确提出了马克思主义要与中华优秀传统文化相结合的重要论述。坚持把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中华优秀传统文化相结合，既是开拓中国特色社会主义道路、继续推进马克思主义中国化的要求，也是激活中华优秀传统文化、推进中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展的内在要求。

　　在马克思主义中国化的历史进程中，通过这“两个结合”，不断实现了马克思主义理论的创新和发展。党的十九届六中全会指出，习近平新时代中国特色社会主义思想是当代中国马克思主义、21世纪马克思主义，是中华文化和中国精神的时代精华，实现了马克思主义中国化新的飞跃。

　　让世界读懂新时代中国，最重要的一件工作就是，让世界读懂当代意义上的中国文化，尤其是中国文化和中国精神的时代精华。当代意义上的中国文化，是马克思主义与传统文化融合的文化，是注入中国历史和时代精华的新的文化。这个新的文化，其精华和灵魂所在，便是习近平新时代中国特色社会主义思想。这一理论创新成果实现了马克思主义中国化的历史性飞跃和创造性升华，无论是在马克思主义发展史上，还是在中华文化发展史上，都具有极其重要的历史地位和时代价值。我们开展中国文化的现代研究，要充分理解这一理论创新成果所蕴含的丰富而深刻的思想内涵和文化积淀，充分理解这一理论创新成果所蕴含的中国传统文化和中国道路的辩证关系。不忘本来才能开辟未来，善于继承才能更好创新。习近平新时代中国特色社会主义思想作为中华文化和中国精神的时代精华，其形成的过程，体现了中国对中国传统文化进行创造性转化和创新性发展的生动实践，为我们研究传统文化、继承和弘扬中华优秀传统文化方面提供了根本遵循。总而言之，我们在新时代开展传统文化研究，向世界展示和传播新时代中国文化时，务必要深刻领悟“两个结合”的理论深意和思想厚度，深刻把握新时代新思想时代精华的世界意义，让中华民族伟大复兴的中国梦和全世界人类命运共同美好的愿望，共同植根于厚重的中华文化土壤之中。

　　（作者单位：湖南大学马克思主义学院）

来源：中国社会科学网-中国社会科学报　作者：黄梓根